
da Verità e menzogna in senso extramorale,
in Opere di Friedrich Nietzsche, Adelphi, Milano 1973, vol. III tomo II, p. 355
“In un angolo remoto dell’universo scintillante e diffuso attraverso infiniti sistemi solari c’era una volta un astro, su cui animali intelligenti scoprirono la conoscenza. Fu il minuto più tracotante e più menzognero della “storia del mondo”: ma tutto ciò durò soltanto un minuto. Dopo pochi respiri della natura, la stella si irrigidì e gli animali intelligenti dovettero morire.”
da La Gaia Scienza,
in Opere di Friedrich Nietzsche, Adelphi, Milano 1965, vol. V tomo II, p. 152
“224. Critica degli animali. Temo che gli animali vedano nell’uomo un essere loro uguale che ha perduto in maniera estremamente pericolosa il sano intelletto animale: vedano cioè in lui l’animale delirante, l’animale che ride, l’animale che piange, l’animale infelice.”